Integrujme ukrajinské děti
do českého školství
Jak to funguje?
Webová aplikace Comenio pomáhá s integrací ukrajinských dětí nejen do výuky ve školách, ale dá se využít při jakékoliv komunikaci s lektorem, učitelem, vedoucím, školitelem či přednášejícím. Comenio pomáhá bourat jazykovou bariéru díky jednoduché funkci. Ukrajinsky mluvící člověk pošle zprávu v azbuce a ta se přeloží do češtiny a zobrazí se v administraci tuzemského příjemce.
*Pro připojení musí žák při přihlašování zadat trojmístný kód, který naleznete v horní části učitelského rozhraní. Toto číslo je označené #. Žák číslo zadává bez #.
Posílání libovolných odpovědí
Díky možnosti odesílání vlastní zprávy formou chatu může žák poslat libovolné upozornění. Zpráva se odešle v napsané azbuce a lektorovi dojde již přeložena.
Žák také může využít okamžité zpětné vazby formou předvolených upozornění, tato upozornění jsou: „Potřebuji pomoct“, „Nerozumím učivu“, „Prosím zpomalit“.
Komunikace ze strany učitele/lektora
Lektor bude moci zjistit, jak na tom žáci jsou, vyvoláním jednoduché ankety. Může se například zeptat, zda-li je u žáků vše v pořádku. Díky tomu zjistí, jak na tom žáci jsou.
Opět, lektor odešle upozornění v češtině a žákovi dojde v ukrajinštině.
Učitelský dashboard
Díky učitelské administraci má lektor přehled o žácích ve třídě. Může sledovat zprávy od žáků, které mu chodí, posílat jim ankety a upozornění nebo vyhodnocovat odpovědi. Také může pozorovat, který žák se z aplikace odpojil nebo který se připojil. Vše se samozřejmě po odeslání automaticky překládá. Díky ukrajinské vlaječce u jména bude moci učitel rozeznat, který žák použil aplikaci pro bourání jazykové bariéry.
Napsali o nás
Budeme rádi pokud nám jednoduchým formulářem sdělíte Váš názor na aplikaci zde.
